Cách trả lời câu hỏi "How are you today?"

  1. Ngoại ngữ

Hỏi 10 người VN thì chắc 11 người trả lời là I’m fine. Thank you. And you? =)))

Về bản chất, “How are you?” không hẳn là câu hỏi chi tiết về tình trạng, thể trạng sức khỏe. Đây là câu mang tính chất chào hỏi xã giao hơn (greeting), như các câu hỏi “Bạn ăn cơm chưa?”, “Bạn đi đâu đấy?” v.v… Vì vậy, lời đáp lại được mong đợi nhất là “Fine. Thanks. And you?” Và đôi khi nếu chúng ta không muốn sa đà vào những câu chuyện phiếm (chatting) thì chỉ cần trả lời ngắn gọn “Okay” và dừng lại ở đó. Tất nhiên, còn rất nhiều cách trả lời khác nhau nữa.

Mời các anh chị em "đổi gió" với các câu trả lời sau nhé:

  • I’m on the top of the world, thanks.
  • I’m full of the joys of spring.
  • I’m doing very well, thank you. And you?
  • I’m extremely well.
  • I’m in excellent health.
  • As well as can be expected, thank you. And you?
  • Very well indeed, thank you.
  • I'm glad to see you! What's new?
  • Great, thanks. What about you?
  • Good. Thanks.
  • I’m fine. Thank you.
  • I've been better.
  • Fine. How are you?
  • Better now that you're here
  • Alright. Thanks.
  • So-so, thanks.
  • Pretty fair.
  • I don't feel that great, but my hair looks awesome, right?
  • Keepin's busy, which is a good distraction from my other tough stuff
  • Not too bad. Thanks.
  • Bearing up.
  • Surviving, thanks.
  • Still alive.

(sưu tầm)

Từ khóa: 

how are you

,

trả lời

,

fine thank you and you

,

ngoại ngữ

Mình hay trả lời là good hoặc not to bad, thanks ^^.

Trả lời

Mình hay trả lời là good hoặc not to bad, thanks ^^.

Đúng lúc em đang hoay không biết làm sao, nguồn thì có nhiều mà rối quá. Cảm ơn chị đã sưu tầm và chia sẻ^^

Hay quá cảm ơn bạn nhiều ^^