Câu trích dẫn từ Lev Tolstoy về các gia đình hạnh phúc và không hạnh phúc?

  1. Kiến thức chung

Một trong những câu trích dẫn nổi tiếng từ Lev Tolstoy, nói về đề tài hôn nhân gia đình, là:

"Những gia đình hạnh phúc đều giống nhau, nhưng những gia đình không hạnh phúc thì bất hạnh theo cách của riêng mình."

Đọc qua thì ai cũng hiểu ý tứ câu văn là có một công thức chung cho việc xây dựng gia đình hạnh phúc. Trong khi đó, những lý do khiến họ không hạnh phúc thì vô số kể.

Nhưng có lần mình từng đọc được cũng câu trích dẫn trên, không nhớ từ nguồn nào, nhưng với ý nghĩa gần như ngược lại:

"Những gia đình hạnh phúc hạnh phúc theo cách của riêng mình, nhưng những gia đình bất hạnh thì đều giống nhau."

Vấn đề là, sau một thời gian chiêm nghiệm, mình cảm thấy cả 2 phiên bản này đều đúng. Khoan bàn đến việc phiên bản nào mới là chính thống, các bạn nghĩ câu nào trong 2 câu trên mô tả chính xác hơn về các mối quan hệ vợ chồng?

Từ khóa: 

hôn nhân gia đình

,

vợ chồng

,

quan hệ vợ chồng

,

lev tolstoy

,

trích dẫn hay

,

kiến thức chung

Xin chào Tôi muốn nhanh chóng thông báo cho tình yêu của tôi một người đang trải qua mối quan hệ không hạnh phúc, tôi nghĩ rằng bùa chú trực tuyến không có tác dụng, Cho đến khi tôi liên lạc với bác sĩ Lomi, người đã làm phép cho tôi và người yêu của tôi đã quay lại với tôi. thì tôi biết rằng linh hồn điều khiển thể chất, bác sĩ Lomi là thần chú tốt nhất có thể giúp bạn mang người yêu trở lại, giúp bạn giải quyết mọi vấn đề ly hôn, anh ấy tốt nhất bạn có thể liên hệ với anh ấy qua email; lomiultimatetemple@gmail.com hoặc viết thư cho anh ấy qua Line hoặc WhatsApp số +2349034287285 anh ấy có thể giúp giải quyết mọi vấn đề.

Trả lời

Xin chào Tôi muốn nhanh chóng thông báo cho tình yêu của tôi một người đang trải qua mối quan hệ không hạnh phúc, tôi nghĩ rằng bùa chú trực tuyến không có tác dụng, Cho đến khi tôi liên lạc với bác sĩ Lomi, người đã làm phép cho tôi và người yêu của tôi đã quay lại với tôi. thì tôi biết rằng linh hồn điều khiển thể chất, bác sĩ Lomi là thần chú tốt nhất có thể giúp bạn mang người yêu trở lại, giúp bạn giải quyết mọi vấn đề ly hôn, anh ấy tốt nhất bạn có thể liên hệ với anh ấy qua email; lomiultimatetemple@gmail.com hoặc viết thư cho anh ấy qua Line hoặc WhatsApp số +2349034287285 anh ấy có thể giúp giải quyết mọi vấn đề.

mình suy nghĩ suy nghĩ lại, vẫn thấy cực xoẵn não, chắc phải đọc quyển sách này của Leo Tolstoy để hiểu r ))
Nhưng mình thấy thì câu đầu có vẻ đúng hơn. Một gia đình hạnh phúc cần rất nhiều điều (cha mẹ hòa thuận, con cái, tiền bạc...), chỉ cần một trong những điều đó không tốt thì thành gia đình không hạnh phúc r.

Còn điều ngược lại của câu này thì không đúng. 

mình nghĩ không có câu nào mô tả chính xác cả

Có lẽ Tolstoy muốn nói rằng những yếu tố cần có cho một gia đình hạnh phúc phải luôn thỏa mãn nhiều khía cạnh như vợ chồng hòa thuận, con cái ngoan giỏi, tài chính và sức khỏe ổn thỏa, nề nếp đạo đức và sinh sống trong một cộng đồng hòa bình trù phú. Chỉ thiếu một trong các yếu tố trên là hạnh phúc gia đình có nguy cơ trục trặc rồi.

Có gì đâu nhỉ. Cứ kết hợp cả 2 câu lại là rõ thôi. Mọi hạnh phúc đều có 1 dạng giống nhau nhưng vì mỗi gia đình khác nhau nên nó sẽ có những cái làm những hạnh phúc đó khác nhau. Bất hạnh cũng vậy.

Nói cách khác, có 1 kết quả chung nhưng con đường tính ra kết quả đó thì mỗi ng phải tự tính lấy từ các số liệu cụ thể của gia đình mình.

Nhà giàu hạnh phúc nhưng cũng bất hạnh theo kiểu nhà giàu, nhà nghèo là bất hạnh nhưng họ lại có cái hạnh phúc theo kiểu nhà nghèo.

Mình nghĩ đúng với bạn thời điểm này, người này và sai (không đúng ý bạn) ở thời điểm khác, người khác.