Những màn dịch thuật đỉnh cao?

1. When Breath Becomes Air - Khi hơi thở hóa thinh không

2. How to Win Friends and Influence People - Đắc nhân tâm

3. For whom the bell tolls - Chuông nguyện hồn ai

4. Remains of the day - Tàn ngày để lại

5. Bungo Stray Dogs - Văn hào lưu lạc

6. The thorn birds - tiếng chim hót trong bụi mận gai

7. Gone with the wind - cuốn theo chiều gió

8. Koe no katachi - dáng hình thanh âm

9. The catcher in the rye - bắt trẻ đồng xanh

10. The lady of the camellias - trà hoa nữ

11. Moonlight Drawn by Clouds - Mây Hoạ Ánh Trăng

12. The unbearable lightness of being - Đời nhẹ khôn kham

13. The Grapes of Wrath - Chùm nho uất hận

14. The silence of the lambs - Sự im lặng của bầy cừu

15. Nhân Gian Thất Cách - Thất lạc cõi người

Bạn có những tên tác phẩm khiến mình phải xuýt xoa vì khả năng dùng từ đỉnh chóp của tác giả không?