Không biết tiếng Anh thì có thể nghe sub không ạ?

  1. Ngoại ngữ

Từ khóa: 

ngoại ngữ

Ý bạn là làm nghe là sub có cho video nước ngoài đúng ko ? Nếu vậy bạn có thể dùng web veed.io để dịch và dùng phần mềm KM player để sub cho có video của bạn.
Trả lời
Ý bạn là làm nghe là sub có cho video nước ngoài đúng ko ? Nếu vậy bạn có thể dùng web veed.io để dịch và dùng phần mềm KM player để sub cho có video của bạn.

Thứ nhất, sub bạn nhắc đến viết tắt cho subtitle (Phụ đề) ở trên các video/phim. Ở đây bạn nói đến tài liệu video/phim (Tiếng Anh).

Bạn không biết Tiếng Anh thì có thể đọc subtitle tiếng Việt để hiểu được, đọc sub Tiếng Anh để biết được nội dung, nhân vật đang phát âm từ gì. Tốt cho việc học Tiếng Anh.

Thứ hai, bạn xem lại cách đặt câu hỏi. Rất cụt và khó hiểu: Không có khái niệm nghe sub, chỉ có đọc sub thôi nha. Tiếp đó là bạn không có chủ ngữ ai (đọc) sub? Bạn cụ thể là tìm hiểu các trang có sub cho phim, cho video hay gì?

Nếu cần gợi ý thì có thể sử dụng Mở rộng (Extension) cho trình duyệt web PC như Ejoy để xem các video trên Youtube, Khan Academy...vv có sub, song ngữ, hoặc dịch từng từ tiếng Anh, học tiếng Anh.

Nếu cần xem phim có sub song ngữ thì Studyphim. Còn nếu mà phim nước ngoài bình thường thì các trang phim Việt Nam họ đều gắn sub (Tiếng Việt) sẵn, nếu phim tải ở máy ko có sub thì lên subsence để tải phụ đề của mọi ngôn ngữ trên thế giới cho một bộ phim. Gắn vào video và bạn có thể xem phim kèm sub-title. Vậy nha.

Được chứ em. Em vào studymovie có rất nhiều phim song ngữ hay đó. Chúc em học tiếng anh tốt nhé.