Người nước ngoài muốn lái xe ở Việt Nam: Có nên đổi bằng lái xe không?
Mình thấy khá nhiều người nước ngoài sang Việt Nam làm việc, đầu tư, sinh sống dài hạn hoặc có gia đình tại Việt Nam thường gặp chung một câu hỏi: bằng lái xe nước ngoài có dùng được tại Việt Nam không, hay phải đổi sang giấy phép lái xe Việt Nam?
Về cơ bản, nếu người nước ngoài có nhu cầu lái xe tại Việt Nam trong thời gian lưu trú, việc tìm hiểu thủ tục đổi bằng lái xe cho người nước ngoài là rất cần thiết. Bởi bằng lái nước ngoài không phải lúc nào cũng được sử dụng trực tiếp tại Việt Nam, đặc biệt khi người đó cư trú dài hạn, làm việc lâu dài hoặc thường xuyên tham gia giao thông.
Vì sao nên đổi bằng lái xe nước ngoài sang bằng Việt Nam?
Thứ nhất, việc đổi bằng giúp người nước ngoài thuận tiện hơn khi điều khiển phương tiện tại Việt Nam. Khi có giấy phép lái xe Việt Nam phù hợp, người lái xe dễ dàng chứng minh điều kiện lái xe hợp lệ khi cần xuất trình giấy tờ.
Thứ hai, việc đổi bằng giúp hạn chế rủi ro pháp lý. Trong thực tế, nhiều người nước ngoài không nắm rõ bằng lái của mình có được chấp nhận hay không, có cần dịch thuật, công chứng, hợp pháp hóa hoặc đổi sang bằng Việt Nam hay không. Nếu sử dụng giấy tờ không phù hợp, họ có thể gặp khó khăn khi bị kiểm tra hoặc khi phát sinh sự cố giao thông.
Thứ ba, với người nước ngoài làm việc, đầu tư hoặc cư trú dài hạn tại Việt Nam, việc có bằng lái Việt Nam giúp sinh hoạt hằng ngày chủ động hơn, nhất là khi cần di chuyển thường xuyên bằng xe máy hoặc ô tô.
Ai thường cần đổi bằng lái xe?
Một số trường hợp nên cân nhắc đổi bằng lái xe gồm:
- Người nước ngoài làm việc tại Việt Nam;
- Chuyên gia, nhà đầu tư, người quản lý doanh nghiệp;
- Người nước ngoài có thẻ tạm trú hoặc cư trú dài hạn;
- Người nước ngoài kết hôn với người Việt Nam;
- Người Việt Nam định cư ở nước ngoài về Việt Nam sinh sống, làm việc;
- Người có bằng lái xe nước ngoài và muốn lái xe hợp pháp tại Việt Nam.
Theo thông tin từ Cổng Dịch vụ công Quốc gia, người có nhu cầu đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam có thể nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền nơi đăng ký cư trú, lưu trú, tạm trú hoặc thường trú; khi làm thủ tục cần chụp ảnh trực tiếp và xuất trình bản chính giấy tờ để đối chiếu.
Hồ sơ thường cần chuẩn bị gồm gì?
Tùy từng trường hợp cụ thể, hồ sơ có thể khác nhau. Tuy nhiên, thông thường người nước ngoài cần chuẩn bị:
- Giấy phép lái xe nước ngoài còn giá trị sử dụng;
- Hộ chiếu;
- Visa, thẻ tạm trú, thẻ thường trú hoặc giấy tờ chứng minh cư trú hợp pháp tại Việt Nam;
- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài sang tiếng Việt có chứng thực theo yêu cầu;
- Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe;
- Ảnh hoặc chụp ảnh trực tiếp tại nơi tiếp nhận hồ sơ.
Một điểm cần lưu ý là thời hạn của giấy phép lái xe Việt Nam được đổi thường phụ thuộc vào thời hạn của giấy phép lái xe nước ngoài, giấy tờ cư trú tại Việt Nam và quy định đối với từng hạng bằng. Vì vậy, nếu visa, thẻ tạm trú hoặc bằng lái nước ngoài sắp hết hạn thì nên kiểm tra trước khi nộp hồ sơ.
Thời gian và lệ phí đổi bằng lái xe
Theo Cổng Dịch vụ công Quốc gia, thủ tục đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam có thời hạn giải quyết khoảng 05 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ; lệ phí được ghi nhận là 135.000 đồng.
Tuy nhiên, thời gian thực tế có thể kéo dài hơn nếu hồ sơ thiếu giấy tờ, bản dịch chưa phù hợp, thông tin trên giấy tờ không thống nhất hoặc cần bổ sung tài liệu chứng minh cư trú.
Những lỗi dễ gặp khi tự làm hồ sơ
Một số lỗi mình thấy khá phổ biến là:
- Bằng lái nước ngoài hết hạn hoặc thông tin không rõ ràng;
- Bản dịch bằng lái chưa đúng yêu cầu;
- Hộ chiếu, visa hoặc thẻ tạm trú sắp hết hạn;
- Không xác định đúng hạng bằng cần đổi;
- Thông tin trên hộ chiếu, thẻ tạm trú và bằng lái không thống nhất;
- Không biết nộp hồ sơ ở đâu hoặc cần xuất trình giấy tờ gốc nào.
Các lỗi này không quá lớn, nhưng có thể khiến người làm hồ sơ phải đi lại, bổ sung hoặc chờ xử lý lâu hơn.
Có nên dùng dịch vụ đổi bằng lái xe cho người nước ngoài không?
Nếu hồ sơ đơn giản, người nước ngoài có đầy đủ giấy tờ và có thời gian tự đi làm thủ tục thì hoàn toàn có thể tự thực hiện.
Tuy nhiên, nếu người nước ngoài bận rộn, không rành tiếng Việt, hồ sơ có yếu tố nước ngoài, giấy tờ cần dịch thuật hoặc không chắc bằng lái có đủ điều kiện đổi hay không, thì việc nhờ đơn vị pháp lý hỗ trợ sẽ tiết kiệm thời gian hơn.
AZVLAW hiện có hỗ trợ dịch vụ đổi bằng lái xe cho người nước ngoài, phù hợp với các trường hợp người nước ngoài đang làm việc, đầu tư, cư trú hoặc sinh sống lâu dài tại Việt Nam. Đơn vị sẽ hỗ trợ kiểm tra hồ sơ, tư vấn điều kiện, hướng dẫn giấy tờ cần chuẩn bị, hỗ trợ dịch thuật – công chứng nếu cần và đồng hành trong quá trình thực hiện thủ tục.
Kết lại
Đổi bằng lái xe cho người nước ngoài không chỉ là một thủ tục hành chính, mà còn giúp người nước ngoài an tâm hơn khi tham gia giao thông tại Việt Nam. Trước khi làm hồ sơ, nên kiểm tra kỹ thời hạn bằng lái, hộ chiếu, visa hoặc thẻ tạm trú để tránh mất thời gian bổ sung.
Nếu chưa chắc hồ sơ của mình có đổi được không, nên hỏi trước đơn vị có kinh nghiệm để được kiểm tra và tư vấn hướng xử lý phù hợp.
