1. Noron.vn
  2. Từ Tiếng Việt nào hay đến nỗi không thể dịch sang tiếng nước khác?

Từ Tiếng Việt nào hay đến nỗi không thể dịch sang tiếng nước khác?

Tồ lô

Sồn Sồn

Trẩu tre

Trả lời

Từ ấy : Hôm qua tao đâm phải cái ấy, lấy cho mẹ cái ấy, mai tao đi ấy..... nói chung là liên hoàn ấy

Nội dung liên quan

Có bạn nào đã biết tiếng Anh hay tiếng Hàn mà muốn biết thêm tiếng Trung không ạ?

Từ nào viết đúng chính tả tiếng Việt : dùm hay giùm?

Đố bạn, từ nào viết đúng chính tả tiếng Việt : dùm hay giùm ?

Nghĩa :

  • giúp, hộ
  • giúp, đỡ cho (không ăn tiền công)

Ví Dụ :

  • nhờ làm ~
  • giúp ~
  • nói ~ cho
  • xách ~
  • viết ~
  • chuyển ~ bức thư
  • ...

Bạn sẽ dịch từ "đảm đang" sang tiếng Anh là gì?

Mình vẫn chưa tìm được từ tiếng Anh nào có thể biểu đạt đúng nghĩa của "đảm đang". Khi mình cho thử lên Google dịch thì nó dịch thành guaranteed?? Có vẻ như dịch máy không phân biệt được "đảm đang" và "đảm bảo". Thêm một điều nữa mình phát hiện ra là chỉ có thể dùng từ này cho phụ nữ chứ không dùng cho đàn ông, không có "đàn ông đảm đang". Mọi người sẽ dịch từ này sang tiếng Anh là gì?

Khác biệt cơ bản trong nhận thức của người thường xuyên đọc sách và người không bao giờ đọc sách là gì?

Bạn có cảm thấy ngần ngại khi đặt câu hỏi trên Noron không, nếu có thì vì sao bạn lại cảm thấy như vậy?

Kế hoạch cuộc đời của mình các bạn đã có chưa?

Thời điểm giãn cách xã hội rất dài này, là lúc mỗi người có nhiều thời gian để suy ngẫm về cuộc sống của mình.
Vậy các bạn có bao giờ chi tiết kế hoạch cuộc sống của mình chưa? 
Mình chia sẻ trước nhé : 
-Lựa chọn cuộc sống không hôn nhân - người yêu thì vẫn có nhé.
- Sống một mình theo phong cách tối giản vùng ngoại ô.
- Công việc mưu sinh theo 2 hướng là nhận dự án và đầu tư lâu dài. 
- phát triển năng lực bằng khả năng tự học, tự tìm hiểu thông tin các lĩnh vực có thể mix với nhau.
- Tạo sức khỏe ở bộ môn bơi lội, marathon, gym, đạp xe.
- Tạo trải nghiệm bằng du lịch bụi, leo núi, cắm trại đêm, khám phá các hidden gem.
- Tạo giá trị cộng đồng bằng công tác từ thiện, chia sẻ kinh nghiệm qua Internet.
- Tìm sự yên bình qua tôn giáo, thiền.
Còn bạn thì sao?