Cách nói "thằng đàn bà" liệu có mang ý xem thường phụ nữ?
Mình là nữ, lần đầu nghe câu này mình thấy kỳ kỳ. Kiểu sao đàn bà lại thành đối tượng để so sánh với một người có tính xấu.
Nhưng dựa vào quan sát hơn 20 năm cuộc đời, thì những tính được cho là đàn bà đúng là xuất hiện ở nữ nhiều hơn -_- (không biết do bản tính bẩm sinh hay do môi trường, cách dạy dỗ nữa).
Có "thằng đàn bà" tức là đàn ông cũng có tính cách đó. Sao không dùng sự phong phú của tiếng Việt để miêu tả nhỉ mà lại gom chung hết các tính cách xấu đó thành "đàn bà".
Chưa kể có những trường hợp chẳng phải xấu tính gì đâu, chỉ là đang tranh luận thì bạn nữ đuối lý nên bảo bạn nam đàn bà, đàn ông mà đôi co với phụ nữ.
Vậy là đàn bà thì mặc định gắn với cái xấu, đàn bà mới tranh luận với nhau còn đàn ông thì ở tầm khác, đừng chấp làm gì ấy hả?
Câu này có từ xưa mà thời đó thì phụ nữ không được học nên kém cỏi cũng phải. Nhưng giờ thì khác nên có lẽ câu này cũng không còn phù hợp nữa nhỉ?