Tại sao nước ta sau 1000 năm Bắc thuộc vẫn không bị Trung Quốc đồng hóa?

  1. Lịch sử

Từ khóa: 

văn hóa

,

ngôn ngữ

,

lịch sử

,

đồng hóa

,

lịch sử

Vấn đề này có thể hiểu theo 3 nguyên do chính:

Yếu tố địa lý: Việt Nam và Hoa Lục có sự phân cách tương đối về địa lý - khí hậu. Khu vực miền núi phía bắc tạo ra 1 bức tường địa lý khiến giao thông, đi lại từ trung tâm TQ xuống rất khó khăn, hiểm trở. Tạo ra 1 khoảng cách vừa đủ để người Việt xây dựng nên 1 không gian riêng của mình. Cũng như tạo nên sự giãn cách với chính quê nhà của nhóm từ TQ xuống (khiến cho nhóm này sau 1 thời gian ở Giao Châu thì giãn cách vừa đủ với quê gốc và tự hòa vào cộng đồng bản địa luôn) Vấn đề này có thể tạm hiểu như các nước châu Mỹ sau khi tách ra khỏi mẫu quốc châu Âu. Thực tế các dòng họ lớn của VN, giới tinh hoa suốt thế kỷ X trong xã hội Việt là có gốc TQ như: Họ Lý, Họ Khúc, Họ Trần, Họ Nguyễn.......

Yếu tố khí hậu: Khí hậu Việt Nam khác biệt với Trung Nguyên, ko hợp với người Bắc xuống, lại quá xa cách. Sử sách TQ luôn ca thán xứ Giao Châu lam chướng độc hại, có ông quan nhà Đường còn cãi Lý Thế Dân, liều chết không đi An Nam vì sợ lam chướng độc hại. Khí hậu và khoảng cách vừa kéo dãn mối ràng buộc giữa TQ và VN vừa tạo cho người Việt có khả năng xây dựng 1 nền sản xuất, 1 phương thức sống riêng khác với TQ

Đặc trưng văn hóa: VN nước nhỏ, đồng bằng hẹp, lại bị chia cắt mạnh với cái thế tam sơn tứ hải nên dần hình thành văn hóa làng xã bó hẹp. Tính địa phương phân mảnh của VN theo kiểu "sau lũy tre làng" rất cao. Tự trị làng xã có vô vàn nhược điểm nhưng nó lại tình cờ tạo nên bức tường chắn các dòng chảy văn hóa TQ chảy trực tiếp xuống cơ sở của người Việt. Đa số dân Việt ở cấp cơ sở vẫn thờ ơ hoặc chẳng biết j về chữ Hán, về đạo Nho, cả làng may ra có 1 ông đồ biết chữ, còn lại 90% dân cư làng xã chẳng biết j về văn hóa TQ cả

Hậu quả là trong khối Á Đông nước ta kém phát triển nhất nhưng lại có nét j đó rất riêng, rất dị, căn tính Đông Nam Á nhưng lại học theo văn hóa Đông Bắc Á, kiểu Hồn Trương Ba - Da hàng thịt, học mỗi thứ một tý nhưng cũng ko chuyên sâu, kiểu nói hài hước là học để biết chứ ko phải là giỏi

Trả lời

Vấn đề này có thể hiểu theo 3 nguyên do chính:

Yếu tố địa lý: Việt Nam và Hoa Lục có sự phân cách tương đối về địa lý - khí hậu. Khu vực miền núi phía bắc tạo ra 1 bức tường địa lý khiến giao thông, đi lại từ trung tâm TQ xuống rất khó khăn, hiểm trở. Tạo ra 1 khoảng cách vừa đủ để người Việt xây dựng nên 1 không gian riêng của mình. Cũng như tạo nên sự giãn cách với chính quê nhà của nhóm từ TQ xuống (khiến cho nhóm này sau 1 thời gian ở Giao Châu thì giãn cách vừa đủ với quê gốc và tự hòa vào cộng đồng bản địa luôn) Vấn đề này có thể tạm hiểu như các nước châu Mỹ sau khi tách ra khỏi mẫu quốc châu Âu. Thực tế các dòng họ lớn của VN, giới tinh hoa suốt thế kỷ X trong xã hội Việt là có gốc TQ như: Họ Lý, Họ Khúc, Họ Trần, Họ Nguyễn.......

Yếu tố khí hậu: Khí hậu Việt Nam khác biệt với Trung Nguyên, ko hợp với người Bắc xuống, lại quá xa cách. Sử sách TQ luôn ca thán xứ Giao Châu lam chướng độc hại, có ông quan nhà Đường còn cãi Lý Thế Dân, liều chết không đi An Nam vì sợ lam chướng độc hại. Khí hậu và khoảng cách vừa kéo dãn mối ràng buộc giữa TQ và VN vừa tạo cho người Việt có khả năng xây dựng 1 nền sản xuất, 1 phương thức sống riêng khác với TQ

Đặc trưng văn hóa: VN nước nhỏ, đồng bằng hẹp, lại bị chia cắt mạnh với cái thế tam sơn tứ hải nên dần hình thành văn hóa làng xã bó hẹp. Tính địa phương phân mảnh của VN theo kiểu "sau lũy tre làng" rất cao. Tự trị làng xã có vô vàn nhược điểm nhưng nó lại tình cờ tạo nên bức tường chắn các dòng chảy văn hóa TQ chảy trực tiếp xuống cơ sở của người Việt. Đa số dân Việt ở cấp cơ sở vẫn thờ ơ hoặc chẳng biết j về chữ Hán, về đạo Nho, cả làng may ra có 1 ông đồ biết chữ, còn lại 90% dân cư làng xã chẳng biết j về văn hóa TQ cả

Hậu quả là trong khối Á Đông nước ta kém phát triển nhất nhưng lại có nét j đó rất riêng, rất dị, căn tính Đông Nam Á nhưng lại học theo văn hóa Đông Bắc Á, kiểu Hồn Trương Ba - Da hàng thịt, học mỗi thứ một tý nhưng cũng ko chuyên sâu, kiểu nói hài hước là học để biết chứ ko phải là giỏi

Về cơ bản chúng ta vẫn bị ảnh hưởng nhiều của văn hóa TQ từ Văn hóa (đền, chùa miếu mạo) tới Học tập (thờ Khổng tử, Nho giáo, thi thố) rồi Lối sống hằng ngày (tư tưởng phong kiến, vua tôi, quan dân) nên mình nghĩ đồng hóa hay không nó chỉ là tương đối thôi.

Theo mình, thời kì Bắc thuộc lần 1 và lần 2 các sự kiện hay yếu tố văn hoá không có sử sách viết lại mà được lưu truyền qua truyện cổ tích dân gian và thần thoại An Dương Vương, bên cạnh đó tín ngưỡng của tộc người Việt là quan trọng nhất- đạo Mẫu, tôn thờ các thánh Mẫu. Là một tính ngưỡng bản địa cũng ảnh hưởng ngoại lai từ Đạo Giáo nhưng tất cả đều tôn sùng các thần linh nữ tính qua những đền, miếu 1/12/2016 được UNESCO là di sản văn hoá phi vật thể lần thứ 11.Ví như khởi nghĩa Hai Bà Trưng, Bà Triệu và những người phụ nữ Việt Nam anh hùng khác,sự che chở và bảo bọc cũng cho ta thấy một góc nhìn khác với người Trung Quốc từ xa xưa, Khổng Giáo, Đạo Giáo vẫn “trọng nam kinh nữ” tức tôn thờ người nam luôn đứng đầu. Vì vậy, tuy văn hoá người Việt vẫn ảnh hưởng ngoại lai bởi nhiều yếu tố bao gồm Trung Hoa là phần nhiều, nhưng văn hoá tôn thờ nữ thần vẫn làm chúng ta có sự khác biệt với người phương Bắc, một yếu tố quan trọng cho dân tộc Việt không bị đồng hoá trong 1000 năm.
Tôi thấy các dân tộc thiểu số họ rất thích được giao lưu văn hoá hoà đồng với người kinh nên họ học tiếng kinh điều này có lợi cho họ và họ ko thích học tiếng hán vì nó ít lợi cho họ hơn.hi

Việc đồng hóa một dân tộc khác, cách đồng hóa dễ nhất là mang một lượng lớn người sang đây sống lẫn lộn, kết hôn với người bản địa. Đồng thời với việc truyền bá văn hóa Tàu, cưỡng ép xóa bỏ văn hóa bản địa. Thời 1000 năm bắc thuộc, Tàu ko làm mạnh vấn đề này, chỉ thiết lập cơ quan hành chính cai trị, vơ vét của cải nộp về cho triều đình trung ương chứ ko thực hiện việc cưỡng ép xóa bỏ văn hóa bản địa.

Mình nghĩ có thể là do tổ tiên ta đã sáng tạo ra cách đọc chữ Hán bằng âm tiếng Việt. Không những không bị đồng hóa ngôn ngữ mà còn sáng tạo ra chữ Nôm dựa trên ngôn ngữ có sẵn. Có một câu khái quát rất đúng " Tiếng ta còn Nước ta còn"

Có lẽ là do tinh thần dân tộc cao . Nhưng ít nhiều gì văn hóa Việt Nam cũng bị ảnh hưởng  từ phương Bắc.

Chắc do phong tục của TQ xưa cùi bắp quá nên VN mình ko thèm bắt chước. Nên cả ngàn năm, dù bị ép buộc này nọ cũng chả bị đồng hóa hoàn toàn.

Ko phải như giờ. Mới có hai mấy năm có internet mà thấy "Tây" nói tiếng Việt đầy ra. Như hồi trước có đứa mới vào Sài Gòn học 2 tháng đã chat về hỏi ngoài này có tổ chức Halloween ko? Ko có thì như nhà quê chậm tiến. Ko biết bạn ý ở Bang nào bên bển nữa. Hài 🤣🤣

*J4F*

Muốn trả lời câu hỏi này, chúng ta phải xác định thời điểm bắt đầu thời kỳ bắc thuộc chính thức.

tình yêu đất nước, tinh thần chống giặc ngoại xâm